Согласно предварительным данным Enagas, в сентябре Испания импортировала меньше сжиженного природного газа, чем в том же месяце годом ранее. Ежемесячный отчет оператора терминалов LNG показывает годовое снижение испанского импорта LNG. По заявлению Enagas, США поставили большую часть прибывших объемов.

Сравнение проводится между сентябрем текущего года и сентябрем предыдущего года, как указано в отчете. Enagas опубликовала информацию в рамках своего предварительного ежемесячного отчета, охватывающего испанский импорт LNG. Издание LNG Prime сообщило о снижении, ссылаясь на данные Enagas. Исходный текст не содержит конкретных объемов импорта, процентных изменений или разбивки сентябрьских показателей по терминалам.

Enagas характеризует отчет как предварительный. Данные показывают годовое снижение испанского импорта LNG. Согласно отчету, США были ведущим поставщиком LNG, принятого Испанией в течение месяца. Сравнение проводится с тем же месяцем предыдущего года.

Для операторов терминалов LNG и грузоотправителей это обновление показывает, что уровни испанского импорта могут меняться от года к году. Оно также подчеркивает роль поставок из США в обеспечении объемов, которые получает Испания. В отчете не объясняется, почему импорт упал или какие объекты обрабатывали грузы.

Информация поступила от Enagas, которая управляет терминалами LNG. Отчет представляет собой предварительный ежемесячный обзор испанского импорта LNG за сентябрь. В нем сентябрь сравнивается с тем же месяцем предыдущего года. Никаких дополнительных подробностей в исходном тексте, опубликованном LNG Prime, предоставлено не было.

Источник: LNG Prime