حوّل اللزوجة بين الوحدات الديناميكية (السنتيبواز وmPa·s وPa·s والبواز والوحدات الإمبراطورية) والوحدات الحركية (السنتيستوك وmm²/s والستوك وft²/s)، ومنها وإليها ثواني سايبولت العالمية (SUS/SSU). ويحتاج التحويل بين اللزوجة الديناميكية والحركية إلى كثافة المائع عند درجة الحرارة نفسها.
المدخلات
النتائج
استخدم النقطة أو الفاصلة العشرية دون فواصل للآلاف. الصيغة العلمية مقبولة (مثل 1.5e-3). يمكنك تغيير أي وحدة من القائمة المجاورة للقيمة.
طريقة العمل
اختر الكمية التي تعرفها وأدخلها بأي وحدة. وأدخل كثافة المائع عند درجة الحرارة نفسها للتحويل بين اللزوجة الديناميكية والحركية.
اللزوجة الديناميكية μ (بوحدة Pa·s أو cP) هي نسبة إجهاد القص إلى معدل القص؛ واللزوجة الحركية ν (بوحدة m²/s أو cSt) هي μ مقسومة على الكثافة. وتحتاج حسابات المضخات واحتكاك الأنابيب ورقم رينولدز إلى النوع الصحيح منهما.
تُحوَّل ثواني سايبولت العالمية من اللزوجة الحركية بمعادلة ASTM D2161 عند 100 °F (37.8 °C)، مع تصحيحها إلى درجة الحرارة التي تدخلها. ويجب أن تكون اللزوجة الحركية عند درجة الحرارة نفسها.
المعادلات
اللزوجة الديناميكية والحركية:
ν = μ / ρ 1 cP = 1 mPa·s = 0.001 Pa·s 1 cSt = 1 mm²/s = 10⁻⁶ m²/s
بالوحدات الشائعة:
ν (cSt) = μ (cP) / SG, حيث SG = ρ / 1000 kg/m³
ثواني سايبولت العالمية، ASTM D2161:
SUS(100 °F) = 4.6324 ν + (1.0 + 0.03264 ν) / ((3930.2 + 262.7 ν + 23.97 ν² + 1.646 ν³) × 10⁻⁵) SUS(t) = SUS(100 °F) × [1 + 0.000061 (t − 100)], ν بوحدة cSt وt بوحدة °F
الرموز: μ = اللزوجة الديناميكية؛ ν = اللزوجة الحركية؛ ρ = الكثافة عند درجة الحرارة نفسها؛ SUS = ثواني سايبولت العالمية (تُكتب أيضاً SSU).
مثال محلول
خام نفطي لزوجته الديناميكية 50 cP وكثافته 850 kg/m³ عند 37.8 °C (100 °F). ما لزوجته الحركية بوحدة cSt وبوحدة SUS؟
المدخلات: μ = 50 cP؛ ρ = 850 kg/m³؛ درجة الحرارة 100 °F.
- SG = 850 / 1000 = 0.85.
- ν = 50 / 0.85 = 58.82 cSt (5.882e-05 m²/s).
- SUS = 4.6324 × 58.82 + (1 + 0.03264 × 58.82) / ((3930.2 + 262.7 × 58.82 + 23.97 × 58.82² + 1.646 × 58.82³) × 10⁻⁵) = 273.2 SUS.
النتيجة: 58.82 cSt، أو 273.2 SUS عند 100 °F.
الافتراضات وحدود الاستخدام
- للموائع النيوتونية. أما الخامات الشمعية تحت نقطة انسكابها وأطيان الحفر والمستحلبات فهي غير نيوتونية: تعتمد لزوجتها الظاهرية على معدل القص.
- تتغير اللزوجة كثيراً مع درجة الحرارة. استخدم اللزوجة والكثافة عند درجة الحرارة نفسها؛ فهذا المحول لا يغيّر درجة حرارة البيانات.
- تحويل ASTM D2161 معرَّف للزوجة الحركية من 1.8 cSt (32 SUS) فما فوق.
الأسئلة الشائعة
كيف أحوّل cP إلى cSt؟
اقسم على الكثافة النوعية عند درجة الحرارة نفسها: cSt = cP / SG. مثلاً خام لزوجته 50 cP وكثافته النوعية SG 0.85 تكون لزوجته الحركية 58.8 cSt.
هل mPa·s هي نفسها cP؟
نعم. السنتيبواز الواحد يساوي ميلي باسكال ثانية واحدة. وبالمثل فإن السنتيستوك الواحد يساوي مليمتراً مربعاً واحداً في الثانية.
ما لزوجة الماء؟
الماء عند 20 °C لزوجته نحو 1.0 mPa·s (1.0 cP) و1.0 cSt. وعند 40 °C تنخفض إلى نحو 0.65 cP.
ما SSU؟
ثواني سايبولت العالمية هي الزمن بالثواني لتدفق 60 mL من المائع عبر فتحة معايَرة. وما زالت تُستخدم في صحائف بيانات المضخات والزيوت القديمة؛ وفوق نحو 75 cSt يساوي 1 cSt نحو 4.63 SUS.
أي لزوجة يحتاجها رقم رينولدز؟
Re = ρ·v·D/μ يستخدم اللزوجة الديناميكية، أو بشكل مكافئ Re = v·D/ν باللزوجة الحركية.
المراجع
تُذكر المعايير والمراجع بعناوينها الأصلية باللغة الإنجليزية.
- ASTM D2161-20 (reapproved 2025), Standard Practice for Conversion of Kinematic Viscosity to Saybolt Universal Viscosity or to Saybolt Furol Viscosity.
- ASTM D445, Standard Test Method for Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (current edition).
- ISO 80000-4:2019, Quantities and units - Mechanics (viscosity units).
حاسبات ذات صلة
للتعليم والتقديرات السريعة. تقدّمها مجموعة عمل Oil-Gas.net الهندسية كإرشاد عام من مهندسين ممارسين؛ وهي ليست معياراً وتُقدَّم دون أي ضمان. تحقّق من كل نتيجة مقابل المعايير الحاكمة وبيانات المورّد ومتطلبات مشروعك أو موقعك قبل اتخاذ أي قرار في التصميم أو التشغيل أو السلامة.
ضمّن هذه الأداة في موقعك
انسخ الشيفرة أدناه إلى صفحتك. ويجب أن يبقى رابط Oil-Gas.net مع الأداة.
حاسبة من Oil-Gas.net