PetroChina International ha consegnato il suo primo carico di gas naturale liquefatto al terminal di importazione Gate di Rotterdam. La società, un'unità della statale PetroChina, ha effettuato la spedizione nell'ambito di un accordo di capacità a lungo termine presso il sito olandese. La consegna trasforma tale accordo contrattuale in flussi fisici di GNL verso i Paesi Bassi.
Il terminal Gate è di proprietà di Gasunie e Vopak e si trova a Rotterdam, dove funge da punto di ingresso per il GNL trasportato via mare nell'infrastruttura del gas olandese. Impianti di questo tipo ricevono gas naturale liquefatto trasportato a temperature criogeniche, lo conservano in serbatoi di stoccaggio isolati e lo riportano allo stato gassoso per il successivo trasporto tramite gasdotto. Un terminale di questo tipo collega quindi direttamente il trasporto marittimo internazionale di GNL con la rete di trasmissione del mercato ricevente.
Accordi di capacità a lungo termine di questo tipo conferiscono a un caricatore diritti riservati di sbarcare carichi presso un terminal per un periodo prolungato, coprendo tipicamente servizi quali scarico, stoccaggio e rigassificazione. Per PetroChina International, l'accordo fornisce una rotta permanente per portare volumi di GNL onshore nei Paesi Bassi invece di fare affidamento su prenotazioni ad hoc. Il primo carico previsto dall'accordo dimostra che la capacità assicurata dalla società cinese è ora in uso commerciale.
Per Gasunie e Vopak, la consegna segna l'attivazione di un impegno di capacità a lungo termine presso la loro struttura di Rotterdam. Per il settore in generale, mostra un fornitore controllato dallo Stato che utilizza la capacità riservata presso un hub di importazione europeo per dare ai suoi carichi un punto di approdo nella regione. La spedizione sottolinea inoltre il ruolo che i contratti di capacità a lungo termine svolgono nel sostenere il volume di traffico presso i terminal di importazione, legando l'offerta estera ai centri di domanda nell'Europa continentale.
Fonte: LNG Prime
