تخطَّ إلى المحتوى

حاسبة معدل التآكل والعمر المتبقي (⁦API 510 / API 570⁩)

من قراءتين أو ثلاث قراءات للسماكة عند موقع رصد واحد، احسب معدلي التآكل طويل المدى وقصير المدى، والعمر المتبقي حتى الحد الأدنى للسماكة المطلوبة، وتاريخ الإحلال، وأقصى فاصل حتى فحص السماكة التالي وفق ⁦API 570⁩ (الأنابيب) أو ⁦API 510⁩ (أوعية الضغط).

المدخلات

النتائج

استخدم النقطة أو الفاصلة العشرية دون فواصل للآلاف. الصيغة العلمية مقبولة (مثل ⁦1.5e-3⁩). يمكنك تغيير أي وحدة من القائمة المجاورة للقيمة.

طريقة العمل

أدخل السماكة الأولية (أو الاسمية) وتاريخها، والسماكة الحالية وتاريخها، وإن توفرت قراءة سابقة بينهما. ثم أدخل الحد الأدنى للسماكة المطلوبة لهذا الموقع، من حساب التصميم للضغط مضافاً إليه أي حد إنشائي أدنى.

يستخدم المعدل طويل المدى القراءتين الأولية والحالية؛ ويستخدم المعدل قصير المدى القراءتين السابقة والحالية. يطلب ⁦API 510⁩ و⁦API 570⁩ من المفتش استخدام المعدل الذي يعكس العملية الحالية بأفضل شكل؛ وتستخدم الأداة افتراضياً الأعلى بينهما.

العمر المتبقي هو هامش التآكل المتبقي مقسوماً على المعدل الحاكم. وأقصى فاصل حتى فحص السماكة التالي هو نصف العمر المتبقي، بحد أقصى هو حد الكود الذي تختاره.

المعادلات

معدلات التآكل:

CR(LT) = (t_initial − t_actual) / السنوات بينهما
CR(ST) = (t_previous − t_actual) / السنوات بينهما

العمر المتبقي:

RL = (t_actual − t_required) / CR

أقصى فاصل حتى فحص السماكة التالي:

API 570: الأقل بين RL/2 وحد الفئة (الفئة 1: 5 سنوات، الفئتان 2 و3: 10 سنوات؛ الفئة 4: يحدده المالك)
API 510: الأقل بين RL/2 و10 سنوات؛ وإذا كان RL < 4 سنوات فحتى كامل RL بحد أقصى 2 سنة

الرموز: ⁦t =⁩ قراءات السماكة عند الموقع نفسه؛ ⁦t_required =⁩ الحد الأدنى للسماكة المطلوبة؛ ⁦CR =⁩ معدل التآكل؛ السنوات = الأيام بين القراءتين / ⁦365.25⁩.

مثال محلول

موقع رصد ⁦CML⁩ على خط عمليات من الفئة ⁦2⁩ سجّل ⁦10.0 mm⁩ عند التركيب (⁦1⁩ يناير ⁦2010⁩)، و⁦8.8 mm⁩ في ⁦1⁩ يناير ⁦2020⁩، و⁦8.0 mm⁩ في ⁦1⁩ يناير ⁦2025⁩. الحد الأدنى للسماكة المطلوبة ⁦5.0 mm⁩.

المدخلات: ⁦t_initial = 10.0 mm (2010-01-01)⁩؛ ⁦t_previous = 8.8 mm (2020-01-01)⁩؛ ⁦t_actual = 8.0 mm (2025-01-01)⁩؛ ⁦t_required = 5.0 mm⁩؛ ⁦API 570⁩ الفئة ⁦2⁩.

  1. ⁦CR(LT) = (10.0 − 8.0) / 15⁩ سنة = ⁦0.1333 mm/y⁩.
  2. ⁦CR(ST) = (8.8 − 8.0) / 5.002⁩ سنة = ⁦0.1599 mm/y⁩، وهو أعلى من المعدل طويل المدى فيكون هو الحاكم.
  3. ⁦RL = (8.0 − 5.0) / 0.1599 = 18.76⁩ سنة، والإحلال نحو ⁦2043-10-05⁩.
  4. فحص السماكة التالي: الأقل بين ⁦9.379⁩ سنة (نصف العمر) و⁦10⁩ سنوات (الفئة ⁦2) = 9.379⁩ سنة، أي بحلول ⁦2034-05-19⁩.

النتيجة: المعدل الحاكم ⁦0.1599 mm/y⁩ ‏(⁦6.3 mpy⁩)، والعمر المتبقي ⁦18.76⁩ سنة، وفحص السماكة التالي بحلول ⁦2034-05-19⁩.

الافتراضات وحدود الاستخدام

  • يجب أن تأتي القراءات من موقع رصد الحالة نفسه (⁦CML⁩)، ويُفضّل بالطريقة والجهاز نفسيهما. فالتشتت بين القراءات قد يجعل المعدلات قصيرة المدى بلا معنى.
  • لفقد المعدن العام (المنتظم). أما التآكل الموضعي والتنقر والتشقق وآليات الضرر الأخرى فتحتاج إلى تقييم خاص بها.
  • تعطي الأداة أقصى فاصل تسمح به قاعدة نصف العمر وحد الكود. وقد يحدد الفحص القائم على المخاطر (⁦API 580/581⁩) فواصل مختلفة.
  • عندما تكون السماكة الحالية أقل من المطلوبة، يحتاج المكوّن إلى تقييم صلاحية للخدمة (⁦API 579-1/ASME FFS-1⁩) أو إصلاح أو استبدال.
  • قواعد الفواصل كما وردت في ⁦API 570⁩ الإصدار ⁦5 (2024)⁩ و⁦API 510⁩ الإصدار ⁦11 (2022)⁩، وهي تحتفظ بقاعدة نصف العمر وبالحدود القصوى للإصدارات السابقة. تحقّق من الإصدار المعتمد في موقعك.

الأسئلة الشائعة

أي معدل تآكل أستخدم: طويل المدى أم قصير المدى؟

يترك ⁦API 510⁩ و⁦API 570⁩ الاختيار للمفتش، الذي يختار المعدل الأكثر تعبيراً عن العملية الحالية. وكثيراً ما يعني معدل قصير المدى أعلى من طويل المدى أن العملية أو آلية الضرر قد تغيّرت، لذا فالمعدل الأعلى هو الخيار المتحفظ الافتراضي.

كيف أحوّل ⁦mpy⁩ إلى ⁦mm⁩ في السنة؟

⁦1 mpy⁩ (ميل في السنة، ⁦0.001 in/year) = 0.0254 mm/year⁩. مثلاً ⁦5 mpy = 0.127 mm/y⁩.

ما الحد الأدنى للسماكة المطلوبة؟

هو السماكة التي يحتاجها المكوّن للضغط (من كود التصميم، مثل ⁦ASME B31.3⁩ أو ⁦ASME VIII⁩) وللأحمال الإنشائية، دون أي سماح للتآكل. ويحدد كثير من المالكين أيضاً حداً إنشائياً أدنى للأنابيب صغيرة القطر.

ماذا لو كان العمر المتبقي أقل من موعد التوقف التالي (⁦turnaround⁩)؟

خطّط لإصلاح أو استبدال أو تقييم صلاحية للخدمة قبل استنفاد العمر المتبقي، أو قصّر فاصل الفحص لرصد الموقع بشكل أكثر تكراراً.

هل يمكن أن يكون الفاصل أطول من نصف العمر المتبقي؟

وفق ⁦API 570⁩ يجب ألا يتجاوز فاصل قياس السماكة نصف العمر المتبقي أو حد الفئة، أيهما أقل. ويسمح ⁦API 510⁩ بكامل العمر المتبقي حتى ⁦2⁩ سنة عندما يقل العمر المتبقي عن ⁦4⁩ سنوات. وقد تبرر برامج الفحص القائم على المخاطر (⁦RBI⁩) فواصل أخرى.

المراجع

تُذكر المعايير والمراجع بعناوينها الأصلية باللغة الإنجليزية.

  • API 570, Piping Inspection Code, 5th ed. (2024), corrosion rate and remaining life calculations and the thickness measurement interval table.
  • API 510, Pressure Vessel Inspection Code, 11th ed. (2022, errata 2023 and 2025), inspection intervals and remaining life.
  • API 579-1/ASME FFS-1, Fitness-For-Service (2021).

للتعليم والتقديرات السريعة. تقدّمها مجموعة عمل ⁦Oil-Gas.net⁩ الهندسية كإرشاد عام من مهندسين ممارسين؛ وهي ليست معياراً وتُقدَّم دون أي ضمان. تحقّق من كل نتيجة مقابل المعايير الحاكمة وبيانات المورّد ومتطلبات مشروعك أو موقعك قبل اتخاذ أي قرار في التصميم أو التشغيل أو السلامة.

ضمّن هذه الأداة في موقعك

انسخ الشيفرة أدناه إلى صفحتك. ويجب أن يبقى رابط Oil-Gas.net مع الأداة.

حاسبة من Oil-Gas.net