Compresores, válvulas de control, medidores y tuberías ven el volumen real de gas a la presión y temperatura de línea, mientras que las cifras de producción y venta se dan en condiciones estándar. Esta herramienta convierte entre ambos con la ley de los gases reales y muestra el resultado a la vez en las tres condiciones de referencia habituales: Sm³ (15 °C), Nm³ (0 °C) y scf (60 °F).
Datos de entrada
Resultados
Use punto o coma decimal, sin separadores de miles. Se acepta notación científica (por ejemplo 1.5e-3). Cambie cualquier unidad con el selector junto al valor.
Cómo funciona
Elija el sentido de la conversión e introduzca el caudal, la presión y la temperatura de operación y el factor de compresibilidad Z en condiciones de operación. Las presiones manométricas se pasan a absolutas con la presión atmosférica que indique (1.01325 bar a nivel del mar).
La herramienta convierte el caudal en caudal molar con PV = ZnRT y después en volumen en las otras condiciones. Los volúmenes estándar se dan a 15 °C y 101.325 kPa (Sm³), a 0 °C y 101.325 kPa (Nm³) y a 60 °F y 14.696 psia (scf).
Si introduce el peso molecular, la herramienta también da el caudal másico y la densidad del gas en condiciones de operación.
Fórmulas
Caudal molar a partir del caudal real:
n = P · Qact / (Z · R · T)
Caudal estándar en las condiciones de referencia Pref, Tref:
Qstd = n · Zref · R · Tref / Pref
Combinado:
Qstd = Qact · (P / Pref) · (Tref / T) · (Zref / Z)
Caudal másico y densidad (opcional):
ṁ = n · M ρ = P · M / (Z · R · T)
Símbolos: P, T = presión y temperatura absolutas de operación; Z = factor de compresibilidad en condiciones de operación; Zref = compresibilidad en condiciones de referencia (1 para un gas ideal, unos 0.998 para gas natural); R = 8.314 462 618 J/(mol·K); M = masa molar (peso molecular).
Ejemplo resuelto
La línea de descarga de un compresor transporta 1000 m³/h de gas natural a 50 bar(g) y 30 °C, con Z = 0.9 y peso molecular 18.5. ¿Cuál es el caudal estándar?
Datos: Qact = 1000 m³/h; P = 50 bar(g) + 1.01325 = 51.01325 bar(a); T = 30 °C = 303.15 K; Z = 0.9; Zref = 1; M = 18.5 kg/kmol.
- Qstd = 1000 × (51.01325 / 1.01325) × (288.15 / 303.15) × (1 / 0.9) = 53 172 Sm³/h.
- A 0 °C: 50 404 Nm³/h. A 60 °F y 14.696 psia: 45.15 MMscfd.
- Densidad ρ = P·M / (Z·R·T) = 5 101 325 Pa × 0.0185 kg/mol / (0.9 × 8.3145 × 303.15) = 41.6 kg/m³, por lo que el caudal másico es 1000 × 41.6 = 41 600 kg/h.
Resultado: 53 172 Sm³/h (45.15 MMscfd): cada metro cúbico real contiene 53.17 metros cúbicos estándar.
Hipótesis y limitaciones
- Condiciones de referencia utilizadas: Sm³ a 15 °C y 101.325 kPa (ISO 13443); Nm³ a 0 °C y 101.325 kPa; scf a 60 °F y 14.696 psia. En la venta de gas en EE. UU. se usa a menudo 14.73 psia, lo que da un 0.23 % menos de pies cúbicos estándar.
- Se aplica un único valor de Zref a las tres condiciones de referencia. Para el gas natural la diferencia entre Z a 0 °C y a 15 °C es inferior al 0.1 %.
- El valor de Z en condiciones de operación debe salir de una ecuación de estado, una correlación o un gráfico para su gas. Usar Z = 1 a alta presión puede dar errores del 10 % o más.
- Solo gas monofásico. Si se condensan líquidos en condiciones de operación, el volumen real de gas es menor que el calculado.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre Sm³ y Nm³?
Ambos son metros cúbicos de gas a 101.325 kPa, pero el Sm³ (estándar) es a 15 °C y el Nm³ (normal) a 0 °C. Un Nm³ contiene más gas que un Sm³: 1 Nm³ ≈ 1.0549 Sm³ para un gas ideal.
¿Cómo convierto ACFM en SCFM?
Multiplique los ACFM por (P / 14.696 psia) × (519.67 °R / T) × (Zref / Z), con P en psia y T en °R. La herramienta lo hace por usted y da también el resultado en Sm³/h y MMscfd.
¿Por qué mi compresor necesita el caudal real?
Un compresor centrífugo trabaja con el volumen en condiciones de aspiración, por lo que su mapa, su línea de bombeo (surge) y el controlador antibombeo usan el caudal real de entrada. El mismo caudal estándar es un volumen real mucho mayor a baja presión de aspiración.
¿Qué Z debo usar?
Use Z a la presión y temperatura de operación de su simulación de proceso, de una ecuación de estado como AGA 8 / ISO 20765 o de una correlación. Zref es cercano a 1 (unos 0.998 para gas natural).
¿1 MMscfd son 1 178 o 1 180 Sm³/h?
Convertir solo pies cúbicos en metros cúbicos da 1 179.9 m³/h, pero esos metros cúbicos siguen estando a 60 °F. Corregido a 15 °C y 101.325 kPa, 1 MMscfd es aproximadamente 1 177.6 Sm³/h. La diferencia es del 0.19 %, importante en transferencia de custodia; esta herramienta aplica la corrección.
Referencias
Las normas y referencias se citan con su título original en inglés.
- ISO 13443:1996, Natural gas - Standard reference conditions.
- GPSA Engineering Data Book, 14th ed., Section 1 (General information) and Section 23 (Physical properties).
- ISO 20765-2:2015, Natural gas - Calculation of thermodynamic properties (for Z at operating conditions).
Calculadoras relacionadas
Para formación y estimaciones rápidas. Compartida por el Oil-Gas.net Engineering Working Group como orientación general de ingenieros en ejercicio; no es una norma y se ofrece sin garantía. Compruebe cada resultado con las normas aplicables, los datos del fabricante y los requisitos de su proyecto o instalación antes de tomar decisiones de diseño, operación o seguridad.
Incruste esta herramienta en su sitio
Copie el código siguiente en su página. El enlace a Oil-Gas.net debe permanecer junto a la herramienta.
Calculadora de Oil-Gas.net